An die Neue Südtiroler Tageszeitung In Ihrem heutigen Artikel zum Thema Nordringverlegung/Südausfahrt steht, der Bürgermeister habe in dieser Frage die Gruppensprecher “allesamt auf seine Seite gezogen” und alle Parteien seien dafür, der Ausfahrt Richtung Bruneck Priorität einzuräumen und die Nordringverlegung auf unbestimmte Zeit aufzuschieben. Dem muss ich klar widersprechen, für die Grünen ist die Nordringverlegung [...]
Mit ‘Südausfahrt’ getaggte Artikel
Nordring/Südausfahrt: Richtigstellung
Veröffentlicht in Deutsch, Stellungnahmen • prese di posizione, Getaggt anello nord, Nordring, Südausfahrt, traffico, uscita sud, Verkehr am 11/10/2011 | Kommentar schreiben »
Interrogazione al Consiglio provinciale sulla viabilità a Brunico
Veröffentlicht in Bruneck • Brunico, Italiano, Getaggt anello nord, Nordring, Südausfahrt, traffico, uscita sud, Verkehr am 11/10/2011 | Kommentar schreiben »
Viabilità a Brunico: promesse non mantenute? Con grande stupore apprendiamo dai media che lo spostamento dell’anello nord a Brunico dietro la zona industriale appare di nuovo in forse. Eppure ci risulta che si tratti di un progetto approvato, finanziato e di prossima realizzazione. Ora si riparla di varie difficoltà e di “altre priorità”. Intanto a [...]
Nordring: was wird gespielt? • Anello Nord: a che gioco giochiamo?
Veröffentlicht in Bruneck • Brunico, Deutsch, Italiano, Pressemitteilungen • comunicati stampa, Getaggt anello nord, Nordring, Südausfahrt, traffico, uscita sud, Verkehr am 11/09/2011 | Kommentar schreiben »
Mit großer Verwunderung vernehmen wir Meldungen in den Medien, wonach die Verlegung des Nordrings hinter die Industriezone erneut in Frage stehe. Als Gemeinderäte ist unser Stand nach wie vor, dass es sich dabei um ein beschlossenes und finanziertes Projekt handelt, das ehestmöglich umgesetzt wird. Nun ist wieder die Rede von allerhand Schwierigkeiten und von “anderen [...]
Ausfahrt Südumfahrung: Klarstellung • Uscita circonvallazione sud: precisazione
Veröffentlicht in Bruneck • Brunico, Deutsch, Italiano, Pressemitteilungen • comunicati stampa, Stellungnahmen • prese di posizione, Getaggt circonvallazione sud, Reischach, Riscone, Südausfahrt, Südumfahrung, traffico, uscita sud, Verkehr am 06/04/2011 | Kommentar schreiben »
Auf der Website der Gemeinde wird in einem Artikel vom 5. April die Aussage des Bürgermeisters wiedergegeben, im August 2009 seien keine Prioritäten bezüglich der beiden Äste des Ausfahrtsprojekts gesetzt worden, dies habe der Gemeinderat jetzt nachgeholt. Die Fakten sehen etwas anders aus: In der Sitzung am 24.8.2009 wurde der ursprünglich vom Bürgermeister forcierte Vorschlag, [...]
Ausfahrt Südumfahrung: weiter mit alten Fehlern • Uscita dalla circonvallazione sud: avanti con vecchi errori
Veröffentlicht in Bruneck • Brunico, Deutsch, Gemeinderat • Consiglio comunale, Italiano, Pressemitteilungen • comunicati stampa, Getaggt circonvallazione sud, Südausfahrt, Südumfahrung, traffico, uscita sud, Verkehr am 01/03/2011 | Kommentar schreiben »
Der Brunecker Gemeinderat hat in der Sitzung am 28. Februar seine Grundsatzentscheidung vom August 2009, die Ausfahrt auf jeden Fall mit dem Reischacher Ast verwirklichen zu wollen, praktisch über den Haufen geworfen. Das Konzept der Südausfahrt, wie es im genehmigten Verkehrsplan aufscheint und im Bauleitplan eingetragen ist, besteht damit nur noch auf dem Papier – [...]
Beschlussantrag: Straßenprojekte im Gemeindegebiet • Mozione: opere stradali nel territorio comunale
Veröffentlicht in Bruneck • Brunico, Deutsch, Gemeinderat • Consiglio comunale, Italiano, Getaggt anello nord, circonvallazione sud, Nordring, S. Giorgio, Südausfahrt, Südumfahrung, St. Georgen, traffico, uscita sud, Verkehr am 12/01/2011 | Kommentar schreiben »
Auf dem Landesstraßennetz im Gemeindegebiet von Bruneck sind mehrere wichtige Bauvorhaben vorgesehen, bzw. stehen zur Diskussion: die Ausfahrt aus der Südumfahrung, die Verlegung des Nordrings, eine Umfahrung für St. Georgen. Verantwortlich für die Planung, Genehmigung, Durchführung und Finanzierung dieser Bauvorhaben ist die zuständige Landesverwaltung. Dem Gemeinderat kommt die Aufgabe zu, die Vorhaben zu bewerten, im [...]
Verkehrsinfrastruktur im Pustertal: Verantwortung und Weitsicht • Infrastruttura di trasporto in Val Pusteria: responsabilità e lungimiranza
Veröffentlicht in Deutsch, Italiano, Pressemitteilungen • comunicati stampa, Stellungnahmen • prese di posizione, Getaggt Castelbadia, ferrovia della Pusteria, Klosterwald, Pustertaler Bahn, Pustertaler Straße, Riggertalschleife, S. Lorenzo, Südausfahrt, Sonnenburg, St. Lorenzen, strada della Pusteria, traffico, uscita sud, Vandoies, Variante Val di Riga, Verkehr, Vintl am 22/12/2010 | Kommentar schreiben »
Mit der heutigen Eröffnung des Tunnels unter der Sonnenburg durften wir wieder schöne Worte bezüglich Sicherheit und Lebensqualität sowie Ankündigungen nächster Ausbauschritte entlang der Pustertaler Straße vernehmen. So wie das Teilstück Sonnenburg nicht gerade ein Musterbeispiel für Respekt vor Kulturdenkmälern ist, so irreführend sind die Diskurse über Sicherheit und Lebensqualität. Die Wirklichkeit ist eine andere: [...]
Unsere Überlegungen zum Haushaltsvoranschlag 2011
Veröffentlicht in Bruneck • Brunico, Deutsch, Gemeinderat • Consiglio comunale, Stellungnahmen • prese di posizione, Getaggt bilancio, Castello di Brunico, Eisstadion, Haushalt, Musikschule, parcheggio, parcheggio castello, Ragenhaus, Südausfahrt, Schloss Bruneck, Schlossgarage, stadio del ghiaccio, Tiefgarage, traffico, uscita sud, Verkehr am 14/12/2010 | Kommentar schreiben »
Der Gemeinderat hat in der Sitzung am 13. Dezember den Haushaltsvoranschlag für 2011 diskutiert und genehmigt. Die Grüne Ratsfraktion hat sich der Stimme enthalten. Hier unsere Überlegungen und Fragen zu einigen Punkten: Südausfahrt: Hier hat der Gemeinderat am 24.8.2009 eine Grundsatzentscheidung getroffen. Der Vorschlag, nur die “kurze” Ausfahrt Richtung Bruneck zu verwirklichen, fand dabei keine [...]
Anfrage: Ausfahrt Südumfahrung • Interrogazione: uscita Circonvallazione Sud
Veröffentlicht in Bruneck • Brunico, Deutsch, Gemeinderat • Consiglio comunale, Italiano, Getaggt circonvallazione sud, Südausfahrt, Südumfahrung, traffico, uscita sud, Verkehr am 02/09/2010 | Kommentar schreiben »
Bezüglich des Projektes Ausfahrt von der Südumfahrung wünscht die Grüne Ratsfraktion folgendes zu erfahren: Hat es seit seit der Grundsatzentscheidung des Gemeinderats im August 2009 weitere Kontakte mit der Landesverwaltung bezüglich Umsetzung dieses Vorhabens gegeben? Liegen seitens des Landes Finanzierungszusagen zum Projekt laut aktuellem Planungsstand vor, wenn ja in welcher Höhe und bezogen auf welche [...]
Südausfahrt: Land ist am Zug • Uscita sud: tocca alla Provincia
Veröffentlicht in Bruneck • Brunico, Deutsch, Italiano, Pressemitteilungen • comunicati stampa, Stellungnahmen • prese di posizione, Getaggt anello nord, Nordring, Südausfahrt, traffico, uscita sud, Verkehr am 11/05/2010 | Kommentar schreiben »
Der Gemeinderat Bruneck hat in einer der letzten Sitzungen der Amtstzeit die neue Trassierung der Ausfahrt von der Südumfahrung Richtung Reischach und Richtung Bruneck in den Bauleitplan eingetragen und damit die notwendigen Voraussetzungen für die Verwirklichung dieses wichtigen Projekts geschaffen. Diese Entscheidung, die zum Ziel hat, den Verkehrsdruck bestmöglich von den Wohngebieten der Gemeinde fernzuhalten, [...]
Ausfahrt Südumfahrung: wichtiger Schritt • Uscita circonvallazione sud: passo importante
Veröffentlicht in Deutsch, Gemeinderat • Consiglio comunale, Italiano, Pressemitteilungen • comunicati stampa, Stellungnahmen • prese di posizione, Getaggt circonvallazione sud, Reischach, Riscone, Südausfahrt, Südumfahrung, traffico, uscita sud, Verkehr am 26/08/2009 | Kommentar schreiben »
Nach mittlerweile jahrzehntelanger Diskussion hat der Brunecker Gemeinderat am 24. August eine Grundsatzentscheidung zur Ausfahrt von der Südumfahrung getroffen und die im Verkehrskonzept enthaltene Lösung mit je einem Ast in südlicher und nördlicher Richtung bestätigt. Wir begrüßen diese Entscheidung.
Ausfahrt Südumfahrung: unser Standpunkt
Veröffentlicht in Deutsch, Stellungnahmen • prese di posizione, Getaggt circonvallazione sud, Reischach, Riscone, Südausfahrt, traffico, uscita sud, Verkehr am 17/08/2009 | 3 Kommentare »
Nach dem Lokalaugenschein am 5. August 2009, bei dem die mögliche Trasse der Südausfahrt besichtigt wurde, legen wir noch einmal unsere Position zu Notwendigkeit und Funktion der Ausfahrt, zu Trassierung und Prioritäten dar.
Beschlussantrag: Finanzierung Südausfahrt • Mozione: finanziamento uscita sud
Veröffentlicht in Deutsch, Gemeinderat • Consiglio comunale, Italiano, Getaggt circonvallazione sud, Südausfahrt, Südumfahrung, traffico, uscita sud, Verkehr am 31/07/2009 | Kommentar schreiben »
Im vergangenen Mai haben wir an Landeshauptmann Durnwalder einen offenen Brief gerichtet und ihn gefragt, warum Bruneck im Unterschied zu den anderen Südtiroler Gemeinden sich an den Kosten für den Bau der Reischacher Ausfahrt beteiligen soll. Wir haben keine Antwort erhalten. Mit diesem Beschlussantrag schlagen die Grünen nun dem Gemeinderat vor, vom Land für Bruneck [...]
Ausfahrt Südumfahrung: Zeit für Entscheidungen • Uscita circonvallazione sud: tempo per decidere
Veröffentlicht in Deutsch, Italiano, Pressemitteilungen • comunicati stampa, Stellungnahmen • prese di posizione, Getaggt circonvallazione sud, Südausfahrt, Südumfahrung, traffico, uscita sud, Verkehr am 04/06/2009 | Kommentar schreiben »
Der Beschluss zur Errichtung einer Ausfahrt von der Südumfahrung droht erneut verzögert zu werden. Die Grünen drängen auf eine Entscheidung, warnen aber davor, alte Fehler zu wiederholen wie seinerzeit bei der Errichtung des Nordrings. Die Ausfahrt Richtung Reischach hat für uns Vorrang.
Ausfahrt Südumfahrung – offener Brief an den Landeshauptmann • Uscita circonvallazione sud – lettera aperta al Presidente della Giunta provinciale
Veröffentlicht in Deutsch, Italiano, Stellungnahmen • prese di posizione, Getaggt circonvallazione sud, Südausfahrt, Südumfahrung, traffico, uscita sud, Verkehr am 27/05/2009 | Kommentar schreiben »
Brunecks Grüne glauben, dass der Zeitpunkt gekommen ist, Entscheidungen zu treffen bezüglich der Ausfahrt aus der Südumfahrung. Sie glauben aber auch, dass es an der Zeit ist, Landeshauptmann Durnwalder zu fragen, warum für dieses Projekt der Gemeinde Bruneck Kosten aufgebürdet werden sollen, die andere Gemeinden nicht zu tragen haben. So riskieren wir, dass Entscheidungen ohne [...]


