INPS-Büro bleibt im Stadtzentrum • Gli uffici INPS rimangono nel centro

Brunecks Grüne äußern ihre Genugtuung über die Entscheidung, die INPS-NISF-Büros im Stadtzentrum zu belassen. In einer Situation, in der auch die Verquickung von wirtschaftlichen, persönlichen und politischen Interessen sichtbar wurde, hat man zugunsten der Interessen der Bürgerinnen und Bürger entschieden, vor allem jener, die besondere Aufmerksamkeit verdienen. Leider wurden in den letzten Jahren viele Büros und Dienstleistungseinrichtungen in Gewerbegebiete außerhalb der Stadt verlegt. Diese Entscheidung stellt hierzu eine begrüßenswerte Trendwende dar.

25.01.2007
Für die Grüne Ratsfraktion
Franco Nones

-> INPS/NISF Bruneck

******

I Verdi di Brunico esprimono la propria soddisfazione per la decisione di mantenere nel centro città gli uffici dell’INPS. In una situazione in cui era evidente l’intreccio fra interessi economici e politici, sono stati riconosciuti gli interessi delle cittadine e dei cittadini, soprattutto di quelli più bisognosi di attenzione come gli anziani.

Il mantenimento degli uffici INPS al centro rappresenta anche una inversione rispetto alla tendenza degli ultimi anni a dislocare fuori città gli uffici del terziario e a impoverire così il tessuto urbano di una sua importante componente.

Brunico, 25/01/2007
Per il Gruppo consiliare Verde
Franco Nones

-> INPS Brunico

Werbeanzeigen

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s