Beschlussantrag: Klimaschutz • Mozione: protezione del clima

Der UNO-Bericht, der kürzlich in Paris veröffentich wurde, hat eimal mehr den Klimawandel bestätigt und den Menschen als Verursacher ausgemacht. Die Welt wird darin aufgerufen, die Gase, die zun Treibhauseffekt beitragen, drastisch zu reduzieren.
Dies vorausgeschickt, beauftragt der Gemeinderat von Bruneck die Umweltkommission, sich mit dem Thema zu befassen und nötigenfalls auch Experten dazu einzuladen um festzustellen, wo und in welcher Form die Gemeinde ihre Kompetenz in der Reduktion von Treibhausgasen wahrnehmen kann.

Bruneck, 09.02.2007
Für die Grüne Ratsfraktion
Johanna Schmiedhofer Ganthaler

——

Der Beschlussantrag wurde in der Gemeinderatssitzung am 26.02.2007 behandelt. Nach einer wenig erfreulichen und wenig sachbezogenen Diskussion – die Ratsmehrheit interpretierte diesen Vorstoß offenbar als Kritik an ihrer Tätigkeit – wurde der Beschlussantrag zurückgezogen, um unnötige Polemiken zu vermeiden.

Wir hoffen, dass dem Thema dennoch die notwendige Aufmerksamkeit gewidmet wird und nicht weiter mit der Behauptung abgetan wird, Bruneck habe mit Fernheizwerk und Citybus seine Hausaufaben bereits übererfüllt.

******

Il rapporto ONU recentemente pubblicato ha confermato un’altra volta il cambiamento climatico in atto e individuato l’uomo come responsabile. Il rapporto fa appello al mondo di ridurre drasticamente i gas responsabili dell’effetto serra.

Ciò premesso, il Consiglio comunale di Brunico incarica la commissione per l’ambiente di occuparsi di questo tema, invitando all’occorenza anche degli esperti, per stabilire dove e in quale forma il Comune può assumere le proprie competenze per la riduzione dei gas serra.

Brunico, 09/02/2007
Per il Gruppo consiliare Verde
Johanna Schmiedhofer Ganthaler

——

La mozione è stata trattata nella riunione del Consiglio comunale del 09/02/2007. Dopo una discussione poco edificante e abbastanza fuori tema – la maggioranza evidentemente ha interpretato la proposta come critica al suo operato – la mozione è stata ritirata per evitare polemiche inutili.

Speriamo che al tema venga rivolta comunque la dovuta attenzione e che non si continui ad affermare semplicemente „Brunico ha già dato“ con il teleriscaldamento e il Citybus.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s