Beschlussantrag: Riggertalschleife • Mozione: bretella ferroviaria Val di Riga

minuettoGemeinsamer Beschlussantrag der Ratsfraktionen der Grünen und der Bürgerliste Bruneck

Eine effiziente und schnelle Bahnverbindung zwischen dem Pustertal und Bozen ist von großer Wichtigkeit und wird von der Bevölkerung deutlicher denn je gefordert.
Die Bahn wird gegenüber der Straße aber erst wirklich konkurrenzfähig sein, wenn ein kundengerechter Fahrplan angeboten wird und wenn eine direkte Verbindung von der Pustertaler Bahn zur Brennerbahn in Südrichtung zur Verfügung steht, die die Zeitverluste durch den Umweg und die Stehzeiten in Franzenfeste beseitigt.

Der Gemeinderat Bruneck unterstützt deshalb mit Nachdruck die verschiedenen Initiativen, die sich dieses zum Ziel setzen,

beauftragt den Bürgermeister, diese Erklärung bei den zuständigen Landesbehörden vorzubringen

und fordert seine Vertreter im Bezirksrat auf, eine gleich gelagerte Initiative zu ergreifen. 

Bruneck, 12.04.2007
Grüne Ratsfraktion
Ratsfraktion Bürgerliste Bruneck
——
Der Beschlussantrag wurde bei der Gemeinderatssitzung am 7. Mai 2007 einstimmig angenommen.

******

Mozione comune dei Gruppi consiliari dei Verdi e della Lista Civica

Considerata l’importanza e la sempre più stringente richiesta da parte della popolazione di un collegamento ferroviario efficiente e rapido fra la Val Pusteria e Bolzano;
considerato che l’utilizzo del treno sarà veramente concorrenziale alla strada solo in presenza di un orario adeguato alle necessità dell’utente e di una bretella di collegamento della ferrovia della Pusteria alla linea del Brennero in direzione sud che elimini le perdite di tempo dovute al maggiore percorso e alle soste alla stazione ferroviaria di Fortezza,

il Consiglio comunale di Brunico sostiene con convinzione le diverse iniziative che perseguono questo obiettivo,

incarica il Sindaco di farsi portavoce di questa dichiarazione presso le autorità provinciali competenti

e chiede ai proprio rappresentanti presso il Consiglio della Comunità di Valle di intraprendere un’iniziativa analoga.

Bruico, 12.04.2007
Gruppo consiliare Verde
Gruppo consiliare Lista Civica Brunico
——
La mozione è stata approvata all’unanimità nella riunione del Consiglio comunale del 7 maggio 2007.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s