Aufschlussbegehren: Abgang Vize-Generalsekretär • Interpellanza: uscita del vicesegretario generale

Der Brief, den der ehemalige Vizesekretär Dr. Volgger als „Abschiedsgruß“ an den Bürgermeister und zur Kenntnis an alle Mitglieder des Gemeinderats geschickt hat, lässt nicht nur Verbitterung über die Qualität der persönlichen Beziehungen am Arbeitsplatz erkennen, sondern spricht explizit und ausführlich von Unregelmäßigkeiten in der Verwaltung der Gemeinde Bruneck.
Seine Äußerungen sind dermaßen schwerwiegend, dass sie weder ignoriert noch als bloßer Ausbruch eines enttäuschten Ex-Bediensteten betrachtet werden können.

In Erwägung dessen, zur Beseitigung von Zweifeln und Verdächtigungen sowie mit Bezug auf Art. 17 §4 der Gemeindesatzung, die dem Gemeinderat auch die Aufgabe delegiert, über die „Korrektheit der Verwaltung“ zu wachen, ersucht die Grüne Ratsfraktion den Bürgermeister, dringend eine Sitzung der Fraktionssprecher einzuberufen, um zu vertiefen, was Ex-Vizesekretär Dr. Volgger geschrieben hat und um in einem Treffen mit ihn und anderen direkt oder indirekt angesprochenen Personen die Stichhaltigkeit seiner Aussagen zu überprüfen.

Bruneck, 04.01.2008
Für die Grüne Ratsfraktion
Franco Nones

******

La lettera di „commiato“ inviata dall’ex vicesegretario dott. Volgger al Sindaco e, per conoscenza a tutti i membri del Consiglio comunale, non manifesta solamente amarezza personale sulla qualità dei rapporti personali sul posto di lavoro ma denuncia in modo esplicito e circostanziato delle scorrettezze commesse nella gestione del Comune di Brunico.
Le sue affermazioni sono talmente gravi che non possono quindi né essere ignorate né essere considerate solamente come lo sfogo di un ex dipendente deluso.

Ciò considerato, il Gruppo verde, per sgombrare il terreno da dubbi e sospetti e facendo riferimento all’art. 17, §4 dello Statuto del nostro Comune che delega al Consiglio comunale anche il compito di vigilare sulla „correttezza dell’amministrazione“, chiede al Sindaco di convocare urgentemente la riunione dei Capigruppo per approfondire quanto scritto dall’ex vicesegretario comunale dott. Volgger e per verificare, in un incontro con lui e con altre persone direttamente o indirettamente chiamate in causa, la fondatezza delle sue affermazioni.

Brunico, 04/01/2008
Per il Grupo consiliare Verde
Franco Nones

Werbeanzeigen

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s