Ausfahrt Reischach, Nordring, St. Georgen: Wie geht es weiter? • Uscita di Riscone, anello nord, S. Giorgio: come siamo messi?

Brief an Bürgermeister Christian Tschurtschenthaler

Sehr geehrter Herr Bürgermeister,

im Laufe der Sitzung der Verkehrskommission vom 28.08.08 haben Sie mitgeteilt, dass Sie am 29.08.08 ein Treffen mit dem Landeshauptmann und Landesrat Mussner haben würden, um Projekte, Zeitplan und Finanzierung der Ausfahrt Reischach sowie der Verlegung des Nordrings und der Umfahrung St. Georgen zu diskutieren.

Angesichts der Wichtigkeit und der Dringlichkeit der Projekte ersuche ich Sie höflich, so bald wie möglich eine Sitzung der Gruppensprecher einzuberufen, um die Ergebnisse des erwähnten Gesprächs mitzuteilen. Außerdem ersuche ich Sie, die Bürgerinnen und Bürger über das Datum der öffentlichen Vorstellung dieser Bauvorhaben zu informieren.

Bruneck, 19.09.2008
Mit freundlichen Grüßen
für die Grüne Ratsfraktion
Franco Nones

******

Lettera al Sindaco Christian Tschurtschenthaler

Egregio signor Sindaco,

nel corso della riunione della Commissione traffico del 28.08.08, Lei ha comunicato che il 29.08.08 Lei avrebbe avuto un incontro con il Presidente della Giunta provinciale e con l’Assessore Mussner per discutere i progetti, i tempi e i finanziamenti della realizzazione dell’uscita a Riscone, dello spostamento dell’anello Nord e della circonvallazione di S. Giorgio.

Considerate l’importanza e l’urgenza dei progetti, Le chiedo cortesemente di convocare nel più breve tempo possibile la riunione dei capigruppo per comunicare l’esito del colloquio. Le chiedo inoltre di informare la cittadinanza quando questi progetti saranno presentati pubblicamente.

Brunico, 19/09/2008
Distinti saluti
per il Gruppo consiliare Verde
Franco Nones

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s