Mündliche Anfrage: Weihnachtsbeleuchtung • Interrogazione orale: festoni natalizi

Die Grüne Ratsfraktion wünscht zu erfahren, weshalb die Gemeindeverwaltung von Bruneck, die zumindest ihren Worten gemäß für Energieeinsparung und gegen Lichtverschmutzung eintritt, nicht wenigstens veranlasst hat, die Festbeleuchtung in der Stadtgasse auszuschalten, nachdem seit dem Weihnachtsfest fast ein Monat vergangen ist.

Il Gruppo verde desidera sapere perché l’Amministrazione di Brunico che, almeno a parole, si dichiara favorevole al risparmio energetico e contraria all’inquinamento luminoso non abbia ancora provveduto almeno a spegnere i festoni luminosi che addobbano „ancora“ la via Centrale dopo quasi un mese dal Natale.

Bruneck-Brunico 18.01.2010
Für die Grüne Ratsfraktion – per il Gruppo consiliare Verde
Franco Nones

Die Beleuchtung wurde am 18. Jänner ausgeschaltet. Nach Auskunft des Bürgermeisters ist der Stromverbrauch der Weihnachtsgirlanden geringer als jener der normalen Beleuchtung der Stadtgasse, die in dieser Zeit ausgeschaltet bleibt. Die städtischen Weihnachtsbäume sind mit LED-Lampen geschmückt, die sehr langlebig und energieeffizient sind.
Wir wissen diese Bemühungen zu schätzen. Es geht hier aber nicht nur um Stromverbrauch, sondern um Sorgfalt und um das Bild, das man vermittelt. Eine schöne Weihnachtsbeleuchtung ist sicherlich ein Gewinn für die Stadt – zu Weihnachten. Mit 6. Jänner ist aber nach unserem Kalender die Weihnachtszeit vorbei. Es gehört auch zum guten Stil, die Festzeiten einzuhalten und nicht das halbe Jahr auf Weihnachten zu schalten – damit wird das Fest nur abgewertet. Ebenso wie es stört, wenn der Graben schon Mitte Oktober voller Holzhütten steht, stört es, wenn gegen Ende Jänner noch alles mit Lichtern und Girlanden überladen ist. Eine Verwaltung und eine Tourismuswirtschaft, die sonst sehr auf Image und Außenwirkung bedacht sind, sollten dafür ein Gespür haben.

26.01.2010
Hanspeter Niederkofler

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s