Anfrage: Projekt Schlossgarage • Interrogazione: progetto garage del castello

Die Grundsatzentscheidung, eine Tiefgarage in der Schlosswiese zu errichten, wurde im Gemeinderat im Mai 2012 getroffen. Seitdem haben sich wesentliche Voraussetzungen geändert, die Finanzierung mittels Raumordnungsvertrag ist hinfällig und in der Zwischenzeit wurde das Projekt u. a. um eine neue Straßenverbindung und um ein um das Projekt herum konstruiertes Verkehrskonzept erweitert.

Geändert haben sich inzwischen auch die Vorgaben der Mobilitäts- und Klimapolitik, der Entwurf des Landesplans für nachhaltige Mobilität sieht z. B. eine drastische Reduzierung des motorisierten Individualverkehrs vor, die zu wesentlichen Teilen in der Verantwortung der Gemeinden, speziell der Zentrumsgemeinden, liegt.

In Beantwortung unserer Anfrage vom 9.11.2020 teilte die Stadtverwaltung mit, dass ein Vorprojekt in Ausarbeitung sei. Es seien u. a. Aufträge für ein geologisches Gutachten und die Verbesserung des Projektes in landschaftsarchitektonischer Hinsicht erteilt worden.

Dies vorausgeschickt, stellen wir folgende Fragen:

  • Gibt es mittlerweile eine Schätzung der Gesamtkosten des Projekts und falls ja, auf welche Summe belaufen sie sich und trägt die Kostenschätzung den jüngsten Preisentwicklungen Rechnung?
  • Auf welche Summe belaufen sich die bisher für die Realisierung dieses Projekts bereitgestellten Geldmittel?
  • Auf welche Weise und in welchem Zeitraum gedenkt man, das Gesamtprojekt zu finanzieren?
  • Welche landschaftsarchitektonischen Verbesserungen sind vorgesehen und wie ist die Position der zuständigen Landesstellen für Landschafts- und Denkmalschutz dazu?

12.11.2023
Grüne Ratsfraktion

Antwort des Bürgermeisters, 28.11.2023

Frage: „Welches ist der aktuelle Stand der Projektierung?“
Aktueller Stand des Projektes: Abänderung des Bauleitplanes. Die Unterlagen zur Anpassung des Bauleitplanes liegen vor. Die Unterlagen werden Anfang 2024 in den verschiedenen Ämtern geprüft und auch dem Gemeinderat zur Genehmigung vorgelegt.

Frage: „Gibt es mittlerweile eine Schätzung der Gesamtkosten des Projektes und falls ja, auf welche Summe belaufen sie sich und trägt die Kostenschätzung den jüngsten Preisentwicklungen Rechnung?“
Es gibt derzeit keine genaue Schätzung der Kosten. Bei der Kostenberechnung müssen dieaktuellen Preise des Landesrichtpreisverzeichnisses verwendet werden.

Frage: „Auf welche Summe belaufen sich die bisher für die Realisierung dieses Projektes bereitgestellten Geldmittel?“
Bisher wurden 611.940,68 €, hauptsächlich für technische Spesen, verpflichtet. Davon sind bis
heute 243.570,06 € ausbezahlt worden.

Frage: „Auf welche Weise und in welchem Zeitraum gedenkt man das Gesamtprojekt zu finanzieren?“
Am Finanzierungskonzept wird derzeit noch gearbeitet.

Frage: „Welche landschaftsarchitektonischen Verbesserungen sind vorgesehen und wie ist die Position der zuständigen Landesstellen für Landschafts- und Denkmalschutz?“
Im Zuge der Erstellung der Projektunterlagen zur Abänderung des Bauleitplanes wurden auch landschaftsarchitektonische Verbesserungen angedacht. Diese werden in der weiteren Planung berücksichtigt. Geplant sind die bessere Einbindung des Kreisverkehrs in der Reischacher Straße und der beiden Tunnelportale. Auch der Kronplatzweg soll besser eingebunden werden. Zu den Vorschlägen gibt es noch kein offizielles Gutachten des Amtes für Landschafts- und Denkmalschutz. Es hat jedoch zahlreiche Treffen und Aussprachen mit den Landesämtern gegeben.

******

Interrogazione: progetto garage del castello

La decisione di massima di costruire un par­cheggio sotterraneo nel prato del castello fu presa dal Consiglio comunale nel maggio 2012. Da allora, le condizioni chiave sono cambiate, il finanziamento attraverso una convenzione urbanistica non è più attuale e il progetto è stato ampliato con un nuovo collegamento stradale e uno schema di traffico progettato intorno al progetto.

Sono cambiate nel frattempo anche i dettami della politica della mobilità e del clima; la bozza di piano provinciale per la mobilità sostenibile, ad esempio, prevede una drastica riduzione del trasporto individuale motorizzato, un compito affidato in buona parte alla responsabilità dei comuni, soprattutto di quelli centrali.

In risposta alla nostra interrogazione del 9 novembre 2020, l’amministrazione comunale dichiarò che era in corso la preparazione di un progetto preliminare. Tra le altre cose, erano stati commissionati un’indagine geologica e il miglioramento del progetto in termini di architettura del paesaggio.

Ciò premesso, poniamo le seguenti domande:

  • Qual è lo stato attuale delle progettazione?
  • Nel frattempo, è disponibile una stima dei costi complessivi del progetto e, in caso affermativo, a quale somma ammontano e la stima dei costi tiene conto del recente andamento dei prezzi?
  • A quale somma ammontano i fondi finora messi a disposizione per la realizzazione di questo progetto?
  • In quale modo e in quale arco di tempo si intende finanziare il progetto complessivo?
  • Quali miglioramenti in termini di architettura del paesaggio sono previsti e qual è la posizione degli uffici provinciali competenti per la tutela paesaggistica ed architettonica?

12/11/2023
Gruppo consiliare Verde

******

Risposta del Sindaco, 28/11/2023

Domanda: “Qual è lo stato attuale della progettazione?”
Stato attuale del progetto: modifica del piano urbanistico. I documenti per la variazione del piano urbanistico sono stati consegnati e saranno esaminati dai vari uffici all’inizio del 2024 e presentati al consiglio comunale per l’approvazione.

Domanda: “Nel frattempo, è disponibile una stima dei costi complessivi del progetto e, in caso affermativo, a quale somma ammontano e la stima dei costi tiene conto del recente andamento dei prezzi?”
Attualmente non esiste una stima precisa dei costi. Per il calcolo dei costi, si devono utilizzare i prezzi attuali del tariffario provinciale.

Domanda: “A quale somma ammontano i fondi finora messi a disposizione per la realizzazione di questo progetto?”
Sono stati impegnati 611.940,68 €, di cui la maggior parte per spese tecniche. Fino ad oggi sono stati liquidati 243.570,06 €.

Domanda: “In quale modo e in quale arco di tempo si intende finanziare il progetto complessivo?”
Il concetto di finanziamento è ancora in fase di definizione.

Domanda: “Quali miglioramenti in termini di architettura del paesaggio sono previsti e qual è la posizione degli uffici provinciali competenti per la tutela paesaggistica ed architettonica?”
Nel corso dell’elaborazione del progetto di modifica del piano urbanistico, sono stati presi in considerazione anche i miglioramenti architettonici del paesaggio. Questi saranno considerati nella pianificazione successiva. È prevista una migliore integrazione della rotatoria sulla via Riscone e dei due portali della galleria. Anche la via Plan de Corones sarà meglio integrata. L’ufficio per la tutela del paesaggio e la soprintendenza provinciale ai beni culturali non ha ancora espresso un parere ufficiale. Tuttavia, ci sono stati numerosi incontri e colloqui con gli uffici provinciali.

Hinterlasse einen Kommentar