Notizen zur Ratssitzung am 28.02.2024 • Appunti verdi dal Consiglio comunale

35. Sitzung Amtszeit 2020-25

Die Sitzung beginnt um ca. 17.08 Uhr im Ratssaal, es sind 19 von 27 Ratsmitgliedern anwesend.

Punkt 1 ist die erste Haushaltsänderung 2024-26. Einnahmenseitig sind u. a. Mittel aus der Gemeindeaufenthaltsabgabe, PNRR-Gelder, ein Teil der Gewinne der Stadtwerke und ein Landesbeitrag für den Skatepark enthalten, ausgabenseitig Mittel für den Skatepark, PNRR-Projekte, sowie für Anpassungsarbeiten in der Grundschule Bachlechner. Der Punkt wird einstimmig mit 19 Stimmen genehmigt.

Punkt 2 ist die Genehmigung des Stellenplans 2024. Aufgrund der gewachsenen Bevölkerung (die 17.000 sind überschritten) wird der Stellenplan von 153 auf 154 Stellen erweitert und einige Anpassungen vorgenommen, die mit den Ämtern abgesprochen sind. Einstimmig genehmigt mit 19 Stimmen.

Keine Mitteilungen des Bürgermeisters, keine schriftlich vorgelegte Fragestellungen, daher endet die Sitzung nach rekordverdächtigen 8 Minuten um 17.16 Uhr. Die nächste ist für den 27. März angesetzt.

******

Appunti verdi dal Consiglio comunale, 28/02/2024 – 35a rinunione consiliatura 2020-25

La riunione inizia alle ore 17.08 circa nella sala consiliare, sono presenti 19 su 27 componenti il Consiglio comunale.

Il punto 1 è la prima variazione di bilancio 2024-26. Sul fronte delle entrate, comprende i fondi dell’imposta comunale di soggiorno, fondi PNRR, una parte degli utili dell’Azienda Pubbliservizi e un contributo provinciale per lo skate park. Sul fronte delle spese, comprende fondi per lo skate park, progetti PNRR e lavori di adeguamento alla scuola elementare Bachlechner. Il punto è approvato all’unanimità con 19 voti a favore.

Il punto 2 è l’approvazione della pianta organica 2024: a causa dell’aumento della popolazione (è stata superata la soglia dei 17.000 abitanti), la pianta sarà ampliata da 153 a 154 posti e saranno apportati alcuni aggiustamenti, concordati con gli uffici. Approvato all’unanimità con 19 voti a favore.

Non essendoci comunicazioni da parte del sindaco, né domande presentate per iscritto, la riunione termina alle 17.16 dopo di 8 minuti, da record. La prossima riunione è prevista per il 27 marzo.